Zapáľ symbolickú sviečku kráľovi TU.

Reklamy píšte, prosím, SEM. Ďakujeme.

Písať si o Michaelovi budeme TU.

Duben 2010

Who is It + preklad

21. dubna 2010 v 23:23 | Jana |  Texty piesní (+ preklady a akordy)







Who is It

Gave Her Money
I Gave Her Time
I Gave Her Everything
Inside One Heart Could Find
I Gave Her Passion
My Very Soul
I Gave Her Promises
And Secrets So Untold

And She Promised Me Forever
And A Day We'd Live As One
We Made Our Vows
We'd Live A Life Anew
And She Promised Me In Secret
That She'd Love Me For All Time
It's A Promise So Untrue
Tell Me What Will I Do?

And It Doesn't Seem To Matter
And It Doesn't Seem Right
'Cause The Will Has Brought
No Fortune
Still I Cry Alone At Night
Don't You Judge Of My Composure
'Cause I'm Lying To Myself
And The Reason Why She Left Me
Did She Find In Someone Else?

(Who Is It?)
It Is A Friend Of Mine
(Who Is It?)
Is It My Brother!
(Who Is It?)
Somebody Hurt My Soul, Now
(Who Is It?)
I Can't Take This Stuff No More

I Am The Damned
I Am The Dead
I Am The Agony Inside
The Dying Head
This Is Injustice
Woe Unto Thee
I Pray This Punishment
Would Have Mercy On Me

And She Promised Me Forever
That We'd Live Our Life As One
We Made Our Vows
We'd Live A Love So True
It Seems That She Has Left Me
For Such Reasons Unexplained
I Need To Find The Truth
But See What Will I Do!

And It Doesn't Seem To Matter
And It Doesn't Seem Right
'Cause The Will Has Brought
No Fortune
Still I Cry Alone At Night
Don't You Judge Of My Composure
'Cause I'm Bothered Everyday
And She Didn't Leave A Letter
She Just Up And Ran Away

(Who Is It?)
It Is A Friend Of Mine
(Who Is It?)
Is It My Brother?
(Who Is It?)
Somebody Hurt My Soul, Now
(Who Is It?)
I Can't Take It 'Cause I'm Lonely

(Who Is It?)
It Is Friend Of Mine
(Who Is It?)
To Me I'm Bothered
(Who Is It?)
Somebody Hurt My Soul, Now
(Who Is It?)
I Can't Take It 'Cause I'm Lonely

And It Doesn't Seem To Matter
And It Doesn't Seen Right
'Cause The Will Has Brought
No Fortune
Still I Cry Alone At Night
Don't You Judge Of My Composure
'Cause I'm Lying To Myself
And The Reason Why She Left Me
Did She Find Someone Else?

And It Doesn't Seem To Matter
And It Doesn't Seem Right
'Cause The Will Has Brought
No Fortune
Still I Cry Alone At Night
Don't You Judge Of My Composure
'Cause I'm Bothered Everyday
And She Didn't Leave A Letter
She Just Up And Ran Away

And It Doesn't Seem To Matter
And It Doesn't Seem Right
'Cause The Will Has Brought
No Fortune
Still I Cry Alone At Night
Don't You Judge Of My Composure
'Cause I'm Lying To Myself
And The Reason Why She Left Me
Did She Find Someone Else?

And It Doesn't Seem To Matter
And It Doesn't Seem Right
'Cause The Will Has Brought
No Fortune
Still I Cry Alone At Night
Don't You Judge Of My Composure
'Cause I'm Bothered Everyday
And She Didn't Leave A Letter
She Just Up And Ran Away

And It Doesn't Seem To Matter
And It Doesn't Seem Right
'Cause The Will Has Brought
No Fortune
Still I Cry Alone At Night
Don't You Judge Of My Composure
'Cause I'm Bothered Everyday
And She Didn't Leave A Letter
She Just Up And Ran Away

And It Doesn't Seem To Matter
And It Doesn't Seem Right
'Cause The Will Has Brought
No Fortune
Still I Cry Alone At Night
Don't You Judge Of My Composure
'Cause I'm Lying To Myself
And The Reason Why She Left Me
Did She Find Someone Else?



Kdo je to

Dal jsem jí peníze
Dal jsem jí čas
Dal jsem jí všechno
Uvnitř srdce to mohla najít
Dal jsem jí vášeň
Celou mou duši
Dal jsem jí slib
A tak nevýslovné tajemství

A ona mi navždy přísahala
A měli bychom den žít jako jeden
Zaslíbili jsme se
Že bychom měli žít nový život
A ona mi v tajnosti líbila
Že by mě milovala pořád
To je tak nepravdivý slib
Řekni mi, co mám udělat?

A zdá se, že na tom nezáleží
A zdá se, že tohle nebude správné
Protože to jsem přinesl
Na neštěstí
V noci stále pláču sám
Nejsi soudce mého vyrovnání?
Protože lžu sám sobě
A to důvod, proč jsi mě odpustila
Našla si někoho jiného?

(Kdo je to?)
To je přítel mysli
(Kdo je to?)
Je to můj bratr!
(Kdo je to?)
Někdo ublížil mé duši
(Kdo je to?)
Nemůžu si už dál tuhle věc přiznávat

A ona mi navždy přísahala
A měli bychom den žít jako jeden
Zaslíbili jsme se
Že bychom měli žít láskou tak pravdivou
Zdá se, že mě opustila
Pro takové nevysvětlitelné důvody
Potřebuji najít pravdu
Ale vidím, co udělám!

A zdá se, že na tom nezáleží
A zdá se, že tohle nebude správné
Protože to jsem přinesl
Na neštěstí
V noci stále pláču sám
Nejsi soudce mého vyrovnání?
Protože mě to každý den obtěžuje
A neposlala dopis
Jen vstala a odešla pryč

(Kdo je to?)
To je přítel mysli
(Kdo je to?)
Je to můj bratr!
(Kdo je to?)
Někdo ublížil mé duši
(Kdo je to?)
Nemůžu se přiznat, protože jsem osamělý

(Kdo je to?)
To je přítel mysli
(Kdo je to?)
Je to můj bratr!
(Kdo je to?)
Někdo ublížil mé duši
(Kdo je to?)
Nemůžu se přiznat, protože jsem osamělý

A zdá se, že na tom nezáleží
A zdá se, že tohle nebude správné
Protože to jsem přinesl
Na neštěstí
V noci stále pláču sám
Nejsi soudce mého vyrovnání?
Protože lžu sám sobě
A to důvod, proč jsi mě odpustila
Našla si někoho jiného?

A zdá se, že na tom nezáleží
A zdá se, že tohle nebude správné
Protože to jsem přinesl
Na neštěstí
V noci stále pláču sám
Nejsi soudce mého vyrovnání?
Protože mě to každý den obtěžuje
A neposlala dopis
Jen vstala a odešla pryč

A zdá se, že na tom nezáleží
A zdá se, že tohle nebude správné
Protože to jsem přinesl
Na neštěstí
V noci stále pláču sám
Nejsi soudce mého vyrovnání?
Protože lžu sám sobě
A to důvod, proč jsi mě odpustila
Našla si někoho jiného?

A zdá se, že na tom nezáleží
A zdá se, že tohle nebude správné
Protože to jsem přinesl
Na neštěstí
V noci stále pláču sám
Nejsi soudce mého vyrovnání?
Protože mě to každý den obtěžuje
A neposlala dopis
Jen vstala a odešla pryč

A zdá se, že na tom nezáleží
A zdá se, že tohle nebude správné
Protože to jsem přinesl
Na neštěstí
V noci stále pláču sám
Nejsi soudce mého vyrovnání?
Protože lžu sám sobě
A to důvod, proč jsi mě odpustila
Našla si někoho jiného?

A zdá se, že na tom nezáleží
A zdá se, že tohle nebude správné
Protože to jsem přinesl
Na neštěstí
V noci stále pláču sám
Nejsi soudce mého vyrovnání?
Protože mě to každý den obtěžuje
A neposlala dopis
Jen vstala a odešla pryč

A zdá se, že na tom nezáleží
A zdá se, že tohle nebude správné
Protože to jsem přinesl
Na neštěstí
V noci stále pláču sám
Nejsi soudce mého vyrovnání?
Protože lžu sám sobě
A to důvod, proč jsi mě odpustila
Našla si někoho jiného?



Spoveď Jackovej šéfkuchárky: Čo sa dialo v dome?!

21. dubna 2010 v 22:55 | Jana |  Články

Šéfkuchárka hviezd Kai Chase pracovala v čase Jacksonovej smrti v jeho dome. V talkšou Larryho Kinga prezradila, ako vyzerali spevákove posledné chvíle.


Jacksonova šéfkuchárka v rozhovore prezradila, že jeho deti sa v kruhu modlili za svojho ocka.

Známa šéfkuchárka Kai Chase, ktorá varila už aj pre amerického prezidenta Baracka Obamu, herca Jamieho Foxxa či speváčku Macy Gray, v otvorenom rozhovore v talkšou Larryho Kinga opísala, ako vyzerali osudné chvíle v Jacksonovom dome pred jeho smrťou.
"Pracovala som pre Jacksona striedavo od marca tohto roku
ako jeho osobná kuchárka. S Michaelovymi deťmi som sa odvtedy veľmi zblížila. Sú úžasné, milujúce, dobroprajné a starostlivé, nikdy by ste nepovedali, že ich otcom je najslávnejší človek na svete," povedala Kai. Podľa jej slov bol Jackson skvelý otec. Deťom vždy usporiadal voľný čas
, aby sa venovali štúdiu či tancu, dovolil im ostať hore do noci a pozerali spolu filmy.

"Keď som sa k nim vrátila začiatkom júna, zistila som, že častým návštevníkom v dome bol lekár Conrad Murray. Prichádzal každé ráno okolo deviatej hodiny a odchádzal krátko pred poludním. Stále prišiel do kuchyne, aby vzal Michaelovi niečo na pitie, no 25. júna sa tam neukázal." Kai Chase pokračovala vo svojom pravidelnom programe a pripravovala obed, ktorý obvykle začínal o 12:30.

"V tom čase dobehol do kuchyne Murray a vykrikoval: 'Rýchlo, vezmi Princa, zavolaj ochranku'. Príjemná atmosféra v dome sa náhle zmenila
. Upratovačky nariekali, dcéra Paris kričala: 'Ocko, ocko!' Bol to ich otec, jediná osoba, ktorú na svete mali." Šéfkuchárka Kai porozprávala, že potom sa deti
pochytali za ruky, vytvorili spoločne kruh a modlili sa: "Bože, daj, aby bol v poriadku."
V popoludňajších hodinách ochranka všetkým oznámila, aby opustili dom.

"Povedali nám, že Jacksona odviezli do nemocnice. Nevedeli sme, čo sa deje, ale nosidlá položené vo vestibule neveštili nič dobré. O jeho smrti som sa dozvedela až z rádia. Bol to strašný deň, na ktorý nikdy nezabudnem," dodala Kai Chase.

Video bohužiaľ len v anglickom jazyku si môžte pozrieť  TU


Jacksonov lekár: Spevák sa zabil sám!

21. dubna 2010 v 18:52 | Jana |  Články
05.04.2010 19:58 - LOS ANGELES/NEW YORK

Osobný lekár zosnulého Michaela Jakcsona, ktorý má v pondelok (miestneho času) predstúpiť pred súd, aby vypovedal kvôli obvineniu zo zabitia speváka, zmenil stratégiu svojej obhajoby.

Dr. Conrad Murray najnovšie tvrdí, že smrteľnú dávku Propofolu si pichol spevák do tela sám, kým on sa od neho vzdialil na  dve minúty na toaletu. Lekár tvrdí, že Jackson sa v tom čase zobudil a  obsah 20-mililitrovej fľašky vražedného lieku na spanie z nočného stolíka si pustil cez injekčnú hadičku sám do žily. Spevák skolaboval na  infarkt.     
Murray uvádza, že keď sa vrátil do izby, našiel Michaela s rozšírenými zreničkami. Privolal pomoc a pokúšal sa ho resuscitovať. Hneď po úmrtí "kráľa popu" 25. júna 2009 lekár pripustil, že svojmu pacientovi, ktorý trpel nespavosťou, podal injekciu. Súčasne však vyhlásil, že on nenesie vinu na zlyhaní jeho srdca. Conrad Murray sa teraz musí zodpovedať zo zabitia z  nedbanlivosti, dodáva internetové vydanie nemeckého denníka Bild.